Depuis le 3 avril, tout le monde a, sur Twitter, une amie espagnole. En quelques jours, le réseau social a en effet vu fleurir de nombreux messages, comportant tous la même punchline à l’orthographe abrégée : «Hier, une amie espagnole m’a envoyé un message en me disant que nous avons beaucoup de chance de ne travailler que 35 heures, sans compter les cinq semaines de congés payés ; nous avons l’école gratuite ainsi que les soins, vous êtes toujours en train de râler… Je n’ai pas su lui répondre.» On y devine une référence à peine voilée à la lutte actuelle contre la réforme des retraites.

Hier, une amie espagnole m’a envoyé un message en me disant : « que ns avons bcp de chance de ne travailler que 35h, sans compter les 5 semaines de congés payés ; nous avons l’école gratuite ainsi que les soins, vous êtes tjs en train de râler… »
Je n’ai pas su lui répondre 🤔
https://twitter.com/LeaFbpe/status/1642805590555602945

Mais d’où vient ce texte reproduit et détourné à l’envi sur le réseau social ? Certains, juxtaposant une flopée de tweets identiques, soupçonnent une opération de communication de la twittosphère macroniste «payée par vos impôts». D’autres dénoncent une nouvelle offensive de bots pro-Renaissance, c’est-à-dire de comptes Twitter entièrement automatisés et programmés pour relayer les opinions politiques du parti.

Photo qui vient vraisemblablement d’un site de drop, message copié-collé et message purement macroniste… Et si cette propagande ridicule sur les réseaux sociaux était payée par vos impôts? 🥸
https://twitter.com/JimmyDeuxFois__/status/1643173640991637506

Le tout premier message, posté le 2 avril, et ayant inspiré le copypasta (copier-coller d’une même histoire) provient bien d’un twittos de chair et d’os. «Je suis un vrai humain», confirme-t-il, amusé, à CheckNews. L’homme, un «fervent macroniste» mais «pas du tout impliqué politiquement» en dehors des réseaux sociaux, a l’habitude de communiquer ses idées sur Twitter. Il maintient qu’un ami allemand, plutôt une connaissance croisée à l’occasion d’un dîner, lui a fait, en substance, de telles déclarations.

Un allemand me demandait pourquoi le Français, qui travaille 35h, a 5 semaines de congés payés, ne paie quasiment pas ni l'école ni les soins, reçoit des aides en veux-tu en voilà, est toujours prêt à en découdre pour un oui ou pour un non.
Je n'ai pas su lui répondre😣
https://twitter.com/RGaugry/status/1642527275752075265

Il ne s’explique cependant pas le copier-coller légèrement modifié qui en a été fait par un autre twittos, un jour plus tard. «Si le message de la personne t’intéresse, tu as juste à le retweeter. D’aller le copier-coller, évidemment, ça crée ce genre de situation», se désole-t-il.

En effet, la nouvelle mouture, publiée le lendemain de la première, mentionne une «amie espagnole». Postée par un compte anonyme dédié à la promotion de contenus pro-Macron, elle a immédiatement créé un déferlement de retweets et de détournements sur le réseau social.

Le profil qui en est à l’origine, illustré par la photo d’une jeune femme récupérée sur Internet, ne fait pas clairement mention de ses liens avec Renaissance, si ce n’est par l’acronyme «FBPE» dans son nom d’utilisateur. Il marque en effet en France une affiliation au parti présidentiel. En commentaire de son tweet, le ou la détentrice du compte se défend d’avoir inventé son amie espagnole face aux internautes inquisiteurs.

Ce compte Twitter fait cependant vivre un personnage vraisemblablement fictif, en postant des photos de «son» balcon ou de «son» gâteau de Pâques, dont les images sont tirées d’Internet. CheckNews n’ayant pas réussi à le ou la contacter, il reste difficile de déterminer si cette communication est institutionnelle ou si elle est le fait d’un militant motivé.

Pas de déferlement

En revanche, il n’y a pas vraiment eu de déferlement de copier-coller comme dénoncé par certains internautes. Dans les heures qui suivent son apparition, la publication n’a été reprise au premier degré que six fois par trois comptes Twitter différents, comme on peut le voir dans le tweet ci-dessous. Dont deux, voire les trois, semblent gérés par la même personne, un militant PS autrefois impliqué dans la vie politique de Francheville, vers Lyon dans le Rhône, et désormais proche des idées de Renaissance.

«Le compte Francheville au cœur est géré par la personne qui a fait le tweet en son nom [et dont nous avons masqué l’identité, ndlr]», confie ainsi l’un des candidats de la liste socialiste aux élections municipales de 2014 dans cette ville. Quant au troisième compte, «Francheville en marche», de fortes suspicions laissent penser qu’il est aussi géré par la même personne, dans la mesure où ces trois comptes postent des contenus identiques à quelques minutes d’intervalle.

Le quatrième tweet mentionné, enfin, est celui d’origine, posté par Renaud Gaugry sur son ami allemand.

Je ne porte aucune accusation MAIS………….. 🥸
https://twitter.com/JimmyDeuxFois__/status/1643174561955840000

D’autres comptes parodiques ont par la suite repris la publication à l’identique, renforçant la confusion entre vrais macronistes et faux militants, et laissant penser à un déferlement de bots. Beaucoup d’internautes s’en sont également donné à cœur joie, détournant le message initial pour saluer les luttes sociales ou promouvoir leur terroir en moquant au passage les aficionados du parti présidentiel. En une semaine, le tweet de @LéaFbpe a été vu plus de 2 millions de fois.